土木工事の案内文の英訳

某町において、立て看板に使ったそうです。
かなり大昔になりますが、土木作業員のアルバイトをやった経験が少し行かせました。

余談ですが、某企業からカンバン方式に関する文書の翻訳を頼まれました。
これも大昔にトヨタ自動車の期間従業員をやった経験が役に立ちました。